top of page
How to Join

規則
及條款

ENG 

亞洲國際芭蕾舞大賽 (AGP)

 

2025年 規則及條款

 

宗旨

 

AGP的創建旨在為國際舞者提供一個向受人尊敬的芭蕾專家小組學習的獨特平台。我們注重教育和藝術,強調個人成長而不是單純的競賽。我們於 2017 年推出了古典和現代芭蕾舞課程,多年來我們對卓越的承諾帶來了重大發展。

AGP環球地區賽 和 AGP 視頻甄選

​AGP 環球地區賽地點(按字母順序排列)
詳細的地點、時間和地點資訊將在每場比賽前至少30天在AGP網站上公佈。

曼谷 / 香港 / 雅加達 / 馬尼拉 / 大阪 / 上海 / 新加坡 / 悉尼 / 台北 

​視頻甄選

年齡及組別

 

AGP 為 9 至 21 歲的舞者而設,不限國籍。參賽者被分為下列組別。年齡以 2025 年 8 月 1 日計算

參賽組別
年齡
出生日期 從
出生日期 到
舞蹈鞋要求
表演A組
9~10 歲
2014年 8月 2日
2016年 8月 1日
芭蕾舞軟鞋
表演B組
11~12 歲
2012年 8月 2日
2014年 8月 1日
芭蕾舞軟鞋
初級A組
13~14 歲
2010年 8月 2日
2012年 8月 1日
芭蕾舞軟鞋
初級B組
15~16 歲
2008年 8月 2日
2010年 8月 1日
腳尖鞋
高級組
17~21 歲
2003年 8月 2日
2008年 8月 1日
腳尖鞋
雙人舞組
(女15)男17~21 歲
2003年 8月 2日
(女2010)男2008年 8月 1日
腳尖鞋

 

  • 只有初級 B 級和高級組參賽者才可以穿著腳尖鞋進行變奏表演。如果任何低階組別的參賽者穿著腳尖鞋進行變奏表演,將自動從其分數中扣除 10 分。

  • 雙人舞組對15歲以上的女孩開放,17歲以上的男孩開放。

評委員及導師

AGP將邀請國際舞蹈專家及舞蹈教育家為評委員及導師,有關詳情將於每個比賽前最少30天在AGP網站公佈。

地區賽和視頻甄選的評分系統

評審團將根據以下比例對候選人的表現進行評分:
古典變奏舞台表演:60% |古典芭蕾舞班:40%
現代獨舞舞台表演:100%(如有)

比賽流程

AGP環球地區賽(AGP地區賽)在全球不同城市舉行。對於無法參加AGP環球地區賽的選手,我們也安排了 AGP視頻甄選。從AGP環球地區賽和AGP視頻甄選中選出的候選人將受邀參加AGP總決賽(AGP Finals)。 AGP雙人舞組別於2016年取消,現重新設立為大賽組別項目;每對雙人舞都需要透過視頻甄選獲得進入AGP總決賽的資格。

一般報名條件

 

一經報名,恕不能退回報名費。AGP保留拒絕任何人士報名之權利。如要更改任何報名資料包括參賽變奏,均需於比賽前30天以電郵通知AGP,以便AGP管理層批核。於比賽前30天內或比賽期間之任何更改,將每次收取行政費HK$1000。

獨舞變奏 (請參照AGP古典變奏列表現代舞曲目列表在10月21日公開)

雙人舞劇目 (請參照AGP雙人舞劇目列表)

組 別
舞蹈鞋
環球區域賽
總決賽
表演 A & B 組
芭蕾軟鞋
必須: 古典芭蕾舞變奏 在 AGP 古典變奏列表中選擇 可選: 現代芭蕾舞 曲目在 AGP 現代舞曲目列表中選擇 (自由編舞)
只需要表演古典芭蕾舞變奏
初級 A 組
芭蕾軟鞋
必須: 古典芭蕾舞變奏 在 AGP 古典變奏列表中選擇 可選: 現代芭蕾舞 曲目在 AGP 現代舞曲目列表中選擇 (自由編舞)
需要表演 古典芭蕾舞變奏 及 現代芭蕾舞 (AGP提供的編排)
初級 B 組
腳尖鞋
必須: 古典芭蕾舞變奏 在 AGP 古典變奏列表中選擇 可選: 現代芭蕾舞 曲目在 AGP 現代舞曲目列表中選擇 (自由編舞)
需要表演 古典芭蕾舞變奏 及 現代芭蕾舞 (AGP提供的編排)
高級組
腳尖鞋
必須: 古典芭蕾舞變奏 在 AGP 古典變奏列表中選擇 可選: 現代芭蕾舞 曲目在 AGP 現代舞曲目列表中選擇 (自由編舞)
需要表演 古典芭蕾舞變奏 及 現代芭蕾舞 (AGP提供的編排)
雙人舞組
腳尖鞋
必須: 雙人舞劇目 在 AGP 雙人舞劇目列表中選擇
古典雙人舞劇目 僅限進場、慢板和尾聲

  • 只有初級 B 級和高級組參賽者才可以穿著瞓尖鞋進行變奏表演。如果任何低階組的參賽者穿著足尖鞋進行變奏表演,將自動從其分數中扣除 10 分。

 

AGP環球地區賽流程

  • 古典變奏是必要項目,現代獨舞是可選加項目。

  • 參賽者需出席古典技巧課並在場地表演變奏。 任何缺席古典技術課的參賽者將被取消資格。

  • 古典變奏 - 參賽者必須從“AGP 2025 古典變奏列表”中選擇參賽的變奏,並用 AGP 提供的音樂進行表演。 不允許更改音樂。

  • 現代獨舞-參賽者必須從“AGP 2025現代獨舞音樂清單”中選擇音樂,並使用AGP提供的音樂進行表演,並進行自行安排的編舞。 不允許更改音樂。

  • AGP地區赛獎項入選AGP總決賽候選人將在演出當天公佈。

AGP環球地區賽獎項和獎學金

  • AGP Global Regionals Prize

    • 金獎、銀獎、銅獎、優異獎、鼓勵獎
      (根據個人成績)

    • 實物獎牌和證書將在舞台上頒發。

  • AGP環球地區賽主席獎學金 – 這些獎學金可能頒發給在芭蕾舞方面表現出潛力的參賽者。

AGP視頻甄選 – 獨舞變奏組

  • AGP視頻甄選是為無法參加環球地區賽的參賽者提供的。

  • 參賽選手必須在截止日期或之前透過分配的連結根據 AGP視頻甄選的要求上傳影片。

  • 視頻必須是新錄製的。 

  • 視頻甄選僅用於選擇參加 AGP總決賽的候選人,不會頒發任何獎項

  • 進入AGP總決賽的入選參賽者將在 2025 年 6 月所有 AGP環球地區賽結束後在AGP網站和社交媒體上公佈。

AGP視頻甄選 – 雙人舞組

  • 參賽者需參加雙人舞組視頻甄選,並獲得參加2025年AGP雙人舞組總決賽的資格。

  • 環球地區賽不設雙人舞組別。

  • 選手必須從「AGP 2025 古典雙人舞列表」(僅限進場、慢板和尾聲)中選擇自己的雙人舞劇目,並用選手自己的音樂進行表演。

  • 雙人舞選手必須以雙人舞形式參賽。進入決賽的資格僅對同一參賽選手組合有效。

  • 參賽選手必須在截止日期或之前透過分配的連結根據AGP雙人舞視頻甄選的要求上傳影片。

  • 視頻必須是新錄製的。  

  • 視頻甄選僅用於選擇參加 AGP總決賽的候選人,不會頒發任何獎項

  • 進入AGP總決賽的入選參賽者將在 2025 年 6 月所有 AGP環球地區賽結束後在AGP網站和社交媒體上公佈。

AGP環球地區賽和視頻甄選註冊報名

  • 報名日期:2024年10月21日至12月31日(香港時間)(曼谷及中國地區賽除外)

  • 早鳥期:2024年10月14日至10月20日(香港時間),報名費10%折扣(不包括視頻甄選)(曼谷和中國賽區比賽除外)

  • 曼谷和中國地區賽的報名時間即將確定。

  • 環球地區賽報名註冊費用: 

    • 不同地區有所不同,請參閱對應的報名表。

  • 視頻甄選報名費:

    • 限古典獨舞變奏 - 每位參賽選手 2,000 港元。

    • 雙人舞 - 每對參賽選手港幣 500 元

  • 參賽者必須在網路上填寫2025年亞洲國際芭蕾舞大賽報名表,並在指定截止日期或之前透過信用卡或支付寶支付所需費用。

  • 確手接受報名是按照先到先得的原則進行。

  • 各地區賽報名名額滿後,該區報名即時截止。

 

AGP總決賽

AGP總決賽日期和地點

  • 2025年AGP總決賽將於2025年8月11日至16日菲律賓馬尼拉星城Aliw劇院舉行。總決賽詳情將直接向入選參賽選手公佈。

 

AGP總決賽註冊報名

  • AGP總決賽報名僅對獲邀選手開放。

  • 報名詳情將直接向候選人公布。

  • 獨舞組別總決賽報名費:港幣4,800元

  • 雙人舞組總決賽報名費:每對港幣6,000元

 

AGP總決賽流程

  • 比賽進行期間,獨舞組別選手必須出席大會邀請的著名芭蕾舞專家的大師班。

  • 第 1 天至第 4 天將進行總決賽的第一輪,以選出參加第 5 天進行的總決賽的最後一輪候選選手。

  • 表演A及B組候選選手 - 必須從AGP2025古經變奏列表中選擇參賽的古典變奏,並使用AGP提供的音樂。 不允許更改音樂。

  • 初級A、B組及高級組候選選手 - 必須從AGP2025古經變奏列表中選擇參賽的古典變奏和一個現代獨舞(遵循AGP提供的預設編排獨舞)。 預設編排獨舞資訊將會在2025年6月完成所有AGP環球地區賽後公布。

  • 雙人舞候選選手 - 必須表演 2025 年古典雙人舞劇目列表中的兩首古典雙人舞(僅限進場、慢板和尾聲),一首用於第一輪,另一首用於最後一輪。決賽期間將為每對選手提供排練室,供選手自我練習。

 

總決賽計分制度

  • 選手在課堂上的表現將會被視為分數的參考。

  • 總決賽 (第一輪):

    • 古典變奏:100% (表演A、B組)

    • 古典變奏:50% (初級A、B組及高級組) ;AGP預設編排現代獨舞: 50% (初級A、B組及高級組)

    • 雙人舞第一首劇目選擇(第一輪):100% (為雙人而非個人評分)

  • 總決賽 (最後一輪):

    • 古典變奏:100% (表演A、B組)

    • 古典變奏:50% (初級A、B組及高級組);AGP預設編排現代獨舞:50% (初級A、B組及高級組)

    • 雙人舞第二首劇目選擇(最後一輪): 100% (為雙人而非個人評分)

    • 第一輪的成績不會影響最後一輪的比賽結果

  • AGP全場大獎(Asian Grand Prix Award) - 頒發給年齡在 15 至 21 歲之間、在課堂上和比賽舞台上表現出卓越藝術水平和技術的候選人。得獎者將獲得獎盃、證書及港幣60,000元。 (必須參加獨舞組別)

 

  • AGP青年全場大獎(Youth Asian Grand Prix Award) - 頒發給 13 至 17 歲在課堂上和比賽期間在舞台上表現出卓越的藝術和技術水平的候選人。得獎者將獲頒獎盃、證書及港幣40,000元作為繼續進修基金;該獎項專門授予 AGP 指定的合作學校。

 

  • AGP合作學校的獎學金和直接入學 - 由國際知名舞蹈學院提供,頒發在比賽中表現出有巨大潛力成為未來職業舞者的候選人。

  • AGP芭蕾培訓課程 (BIP) 2026 獎學金 - 由 AGP 頒發在比賽中表現出高潛力的候選人。  

  • 金/ 銀/ 銅牌 – 頒發給每個組別在課堂上和比賽期間在舞台上表現出高標準的藝術性和技術的候選人,每位獲獎者將獲得獎牌、證書和現金,具體如下:

    • 獨舞組別

      • 金獎 HK$6,000

      • 銀獎 HK$5,000

      • 銅獎 HK$4,000

    • 雙人舞組

      • 金獎 HK$12,000 (選手平等分享)

      • 銀獎 HK$10,000  (選手平等分享)

      • 銅獎 HK$8,000  ( 選手平等分享)

 

  • 贊助商獎品 - 由贊助商提供,以表彰候選人在舞蹈方面的潛力。每位得獎者都會收到一份證書和一份禮品。

身體狀況

AGP 重視舞蹈員的身體及心理健康,這對舞蹈員的長遠專業發展至為重要。(總決賽選手線上註冊時必須填寫健康調查問卷,提供有關其健康狀況的準確且最新的資訊。)

出席課堂、舞台演出及講座

 

參賽者必須出席列在日程表上所參加組別的所有課堂、舞臺演出及講座。參賽者如沒有出席必須指定的活動會被取消參賽資格。


 

老師及陪同人的場地進出安排

 

老師及陪同人可於網上或指定地點購買比賽門票及觀課證,不同比賽地方的門票及觀課證種類及安排會有所分別。

 

後台只限參賽者進入,老師及陪同人嚴禁進入後台。


 

舞台面積及燈光

 

不同地點舉辦的AGP區域準決賽的舞台面積將有所分別,請參閱網站資料。舞台燈光會採用演出用柔和射燈。

攝影、錄影及錄音權限及版權

 

AGP將委任官方攝影師及攝錄師,AGP擁有參賽者於比賽期間所有演出及參加項目的相片、錄影及錄音的版權。參賽者同意放棄向 AGP或由 AGP官方授權的第三者追溯所有攝影、錄影及錄音之版權,並同意AGP或其授權的贊助商及第三者,可以使用有關相片、錄影及錄音作任何形式的宣傳及商業用途。

觀眾禁止在會場拍攝任何相片及錄影,AGP 工作人員將沒收任何違例盜攝或盜錄者的拍攝工具。


 

旅遊安排

 

參加比賽所需之簽證、開支,並保障意外、受傷、生病及盜竊之保險,一蓋由參加者自行負責並支付所需之費用。

決定權

 

AGP董事會擁有比賽規則、條款及比賽結果之最終決定權。由評審委員所定出的獎項分配、獎牌頒發、獎學金頒發及所有獎項頒發是不能被推翻的最終決定。如沒有參賽者的水準能達到 AGP 評委員對所頒發獎項的要求,評審委員保留不頒發任何獎項、獎牌、獎學金及贊助獎項的權利。

 

評委員過去3個月內如與某位參賽者有緊密接觸,或與參賽者的學校有工作關係,此評委員在整個比賽將不會為這名參賽者評分。


 

法律責任

 

參加比賽所需之簽證、開支,並保障意外、受傷、生病及盜竊之保險,一蓋由參加者自行負責並支付所需之費用。

 

免責聲明

  • 所有參賽者均自行承擔風險。參賽者同意,其健康狀態和身體狀態,有能力參加亞洲國際芭蕾舞大賽2025及Asian Grand Prix Limited (“AGP”) 舉辦的的其他活動。
     

  • AGP對任何人身傷害、疾病、死亡、醫療、財產損壞、事故或財產損失不承擔任何責任。儘管會採取一切謹慎措施,但AGP不會對任何參賽者以及代表其本人、其繼承人、任何個人代表的任何及所有訴訟原因、索賠、要求、損害、成本、費用以及對自身損害或損失的賠償造成損害。和/或因參加 Asian Grand Pirix Limited 舉辦的比賽和其他活動而導致的任何行為、不作為或可能以任何方式產生的財產。此免責聲明適用於AGP及其所有成員和員工。
     

  • 所有參加者應遵守AGP的任何合理指示。 任何不遵守本規則的參加者將被取消資格。

bottom of page